El Ayuntamiento de Beasain anima a la ciudadanía a realizar en euskera la declaración de la renta de 2025; el plazo será del 7 de abril al 2 de julio
Cada año aumenta el número de declaraciones de la renta realizadas en euskera entre la ciudadanía de Beasain, Lazkao y Ordizia. Representantes municipales han participado en la rueda de prensa para impulsar este crecimiento y ofrecer indicaciones que faciliten el proceso
El Ayuntamiento de Beasain, junto con los ayuntamientos de Lazkao y Ordizia, ha presentado la 16ª edición de la campaña “Declaración de la renta en euskera. “Ogasunarekin euskaraz!” (¡Con Hacienda en euskera!) en un acto celebrado en el Ayuntamiento de Lazkao. En la presentación han participado los alcaldes de los tres municipios: el alcalde de Lazkao, Kepa Zubiarrain; la alcaldesa de Beasain, Leire Artola; y el alcalde de Ordizia, Adur Ezenarro.
El objetivo de esta iniciativa, en marcha desde 2009, es fomentar que la ciudadanía realice la declaración de la renta en euskera y difundir información para facilitar el proceso.
La campaña coincide con el periodo de presentación de la renta en Gipuzkoa: comenzará el 7 de abril de 2026 y finalizará el 2 de julio.
Tres vías para hacer la renta en euskera
Actualmente existen tres opciones para realizar la declaración de la renta y en todas ellas se garantiza la posibilidad de hacerlo en euskera:
1. Propuesta de autoliquidación
Al aceptar la propuesta enviada por Hacienda, se puede indicar que se desea realizar en euskera, de modo que en adelante la documentación se reciba en este idioma.
2. Renta mecanizada
Se podrá solicitar cita previa del 13 de abril al 8 de junio. Es posible solicitar que la atención, tanto presencial como telefónica o por Internet, sea en euskera, así como recibir en este idioma la documentación para la firma.
3. Por Internet (Zergabidea)
Descargando el programa de renta en euskera y seleccionando este idioma en las opciones de idioma, la declaración puede presentarse íntegramente en euskera.
Un crecimiento destacado a lo largo de los años
La campaña ha obtenido resultados positivos año tras año. En la última década ha aumentado notablemente el porcentaje de declaraciones realizadas en euskera:
- En Beasain: del 8,37% al 23% (2009–2024)
- En Ordizia: del 8,29% al 24%
- En Lazkao: del 15,52% al 33%
Estos datos reflejan el fortalecimiento de la presencia del euskera en las relaciones con la administración.
La elección del idioma, parte de la vida cotidiana
Se invita a la ciudadanía de Beasain a realizar la renta en euskera. A través de esta campaña, el Ayuntamiento recuerda que hoy en día es sencillo realizar la declaración en este idioma gracias a las herramientas y opciones disponibles. Se anima a la ciudadanía a aprovechar esta posibilidad para seguir reforzando el uso del euskera en la administración y en la vida diaria.
Información y citas
Atención telefónica: 943 113 000
Oficina de Hacienda Foral de Beasain
www.gipuzkoa.eus/ogasuna
